tedesco » italiano

Kassier <-s, -e> SOST m reg

Kassier → Kassierer

Vedi anche: Kassierer

Kassierer <-s, -> SOST m , Kassiererin SOST f <-, -nen>

Kassierer
cassiere m , -a f

kassieren VB trans

Mostra tabella dei verbi

4. kassieren (beschlagnahmen):

kassieren ugs
sequestrare

5. kassieren (sich aneignen):

kassieren
inglobare

6. kassieren (fangen):

kassieren
catturare

Kassierer <-s, -> SOST m , Kassiererin SOST f <-, -nen>

Kassierer
cassiere m , -a f

Kassiererin <Kassiererin, -nen> SOST f , Kassierin reg

1. Kassiererin:

Kassiererin
cassiera f

2. Kassiererin (Kassenwartin):

Kassiererin
tesoriera f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit den Automatik-Scootern entfiel das Einsammeln/Kassieren von Fahrkarten oder Geld.
de.wikipedia.org
Gegliedert war die Feuerwehr in Vorstandschaft (Hauptmann, Adjutant, Vorstand und Kassier), Steigermannschaft mit Zugführer, Spritzenmannschaft des Spritzenhauses, Ordnungsmannschaft, Feuerboten, Hornisten, Sanitäter und zahlende Mitglieder.
de.wikipedia.org
1899 bis 1911 übte er die Funktion eines Sekretärs und Kassiers der kgl.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Subsenior wird heute vielfach durch „Kassier“ ersetzt, was den Pflichten aber nicht genau entspricht.
de.wikipedia.org
Der zweite Eintrag handelt von einem Kassier, beschrieben als „braver und getreuer“ Mann, der eines Nachts aufwachte und seine ganze Familie mit einer Axt erschlug.
de.wikipedia.org
Sie ermöglicht das Verkaufen, Kassieren, Auszeichnen, Beraten, Werben und Wiegen im Einzelhandel.
de.wikipedia.org
Diese umfassende Versorgung von Kindern endete 1935 mit der Entdeckung einer massiven Misswirtschaft durch den verstorbenen Kassier, welche das Stiftungsvermögen um 60 % verminderte.
de.wikipedia.org
Er ist nun verheiratet und arbeitet als Kassier in einem Büro und hat Geld veruntreut.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus dem Präsidenten, der Generalsekretärin, dem Kassier und seinem Stellvertreter sowie dem Kuratorium.
de.wikipedia.org
Der Vorstand besteht aus einem Präsidenten und zwei Vizepräsidenten als Stellvertreter, einem Kassier und einem Schriftführer.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kassier" in altre lingue

"Kassier" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati