Traduzioni di „Komparse“ nel dizionario tedesco » italiano

Komparse <-n, -n> SOST m , Komparsin SOST f <-, -nen>

Komparse

comparsa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehr als 2000 Kleidungsstücke wurden für rund 1250 Komparsen entliehen oder produziert.

de.wikipedia.org

Nach einigen Monaten, in denen er nur als Komparse eingesetzt wurde, erhielt er eine kleine Sprechrolle und ein erstes Honorar.

de.wikipedia.org

Während dieser Studienzeit begann er als Kleindarsteller und Komparse regelmäßig im Theater aufzutreten.

de.wikipedia.org

Komparsen, die als Soldaten auftraten, ließ er tagelang exerzieren, bis er mit den Aufnahmen zufrieden war.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf standen im unbeheizten Studio andere leicht bekleidete Komparsen für die gleiche mehrfach wiederholte Sequenz bereit.

de.wikipedia.org

Zugleich trat er als Komparse in Filmen auf, ehe ab den 40er Jahren auch gelistete Rollen folgten.

de.wikipedia.org

Viele Dorfbewohner waren bei den Dreharbeiten als Komparsen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen ließen sich als spottbillige Komparsen engagieren.

de.wikipedia.org

Durch flachere Hierarchien und mehr Improvisation im Rahmen der Dreharbeiten ergeben sich häufiger Änderungen der Rollen, wodurch Statisten kurzfristig als Komparse oder Kleindarsteller eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trat er als Komparse und Kleindarsteller in verschiedenen deutschen Fernseh- und Kinoproduktionen auf.

de.wikipedia.org