Traduzioni di „Komplize“ nel dizionario tedesco » italiano

Komplize <-n, -n> SOST m

Komplize

complice m

Komplizin <-, -nen> SOST f

Komplizin

complice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Ausführung wird er von seinen Komplizen entdeckt.

de.wikipedia.org

Er kidnappt mit einem Komplizen den Sohn des Maharadschas und flieht.

de.wikipedia.org

Bereits früher wurden drei weitere polnische Komplizen zu Haftstrafen zwischen eineinhalb und zweieinhalb Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Durch seine Aussagen und Geständnisse konnten auch seine Komplizen verhaftet werden.

de.wikipedia.org

Der bereitet daraufhin mit einem Komplizen die Entführung seiner Geliebten vor.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit seinen Komplizen untergetaucht und will mit einem gefälschten Pass über die Grenze.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen waren Komplizen unter den Mitinsassen notwendig.

de.wikipedia.org

Seinen Freund und mutmaßlichen Komplizen habe er auf Partys kennengelernt.

de.wikipedia.org

Ihr Komplize hat sich mit dem Geld abgesetzt.

de.wikipedia.org

Wallander, der Konovalenko zum Truppenübungsplatz gefolgt ist, hat bei der Verfolgung des Russen aus Notwehr dessen Komplizen erschossen, weswegen er sich schwere Vorwürfe macht.

de.wikipedia.org