tedesco » italiano

Konsistenz <Konsistenz> SOST f

1. Konsistenz:

Konsistenz
consistenza f

2. Konsistenz:

Konsistenz
stabilità f
die Konsistenz einer Gesellschaftsordnung
la stabilità di un ordinamento sociale

3. Konsistenz:

Konsistenz
coerenza f
die Konsistenz einer Theorie
la coerenza di una teoria

Konsistenz SOST

Contributo di un utente
Konsistenz f
consistenza f

Konsistenz SOST

Contributo di un utente
weltweite Konsistenz f
coerenza (f) a livello mondiale

Esempi per Konsistenz

die Konsistenz einer Gesellschaftsordnung
la stabilità di un ordinamento sociale
die Konsistenz einer Theorie
la coerenza di una teoria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Rinde ist eine weißschmierige Rinde, hat eine Rundlochung, die Konsistenz ist speckig im Käseteig, bei nasser Konsistenz.
de.wikipedia.org
Das Produkt ist wesentlich dichter, von gummiartiger Konsistenz und langer Haltbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz ist hoch, wenn das Verhalten über verschiedene Zeitpunkte hinweg auftritt und gering, wenn das Verhalten nur zu wenigen Zeitpunkten auftritt.
de.wikipedia.org
Die Siegelerden unterschieden sich in Farbe, Konsistenz, Geruch und Geschmack sowie dementsprechend in der ihnen zugeschriebenen Heilwirkung.
de.wikipedia.org
Er hat ein festes Fleisch, das seine Konsistenz auch nach längerem Kochen nicht wesentlich verliert.
de.wikipedia.org
Wichtige Hilfsmittel, um starke und schwache Konsistenz zu zeigen, sind das starke Gesetz der großen Zahlen und das schwache Gesetz der großen Zahlen.
de.wikipedia.org
Hinzu treten einander sich widersprechende philosophische Phrasen, die die logische Konsistenz der angestrebten Theorie noch mehr beeinträchtigen, wobei vielfach Logik durch Rhetorik ersetzt werde.
de.wikipedia.org
Die Annahme der -Konsistenz ist nur dazu nötig, zu zeigen, dass die Negation von nicht beweisbar ist.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz wird unter anderem als zäh, elastisch wie auch als ledrig beschrieben.
de.wikipedia.org
Die in Profilen vorhandene Konsistenz schien im Besonderen die bewussten Beurteilungen zu beeinflussen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Konsistenz" in altre lingue

"Konsistenz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati