Traduzioni di „Konsulat“ nel dizionario tedesco » italiano

Konsulat <-[e]s, -e> SOST nt

Konsulat

consolato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anschließend erlaubten die Alawiden die Einrichtung eines französischen Konsulats.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entstand am Ostrand Matupis eine zweite Faktorei für Hernsheim & Co, die ab April 1883 auch zeitweilig das Kaiserlich-deutsche Konsulat beheimatete.

de.wikipedia.org

Dazu wurden in verschiedenen Städten Konsulate errichtet, wobei die Konsuln jedoch einen großen geografischen Bereich abdecken mussten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren auch die im Ausland lebenden Portugiesen wahlberechtigt, sie konnten ihre Stimme in einem der 71 Konsulate abgeben.

de.wikipedia.org

Die Konsulatsfaktura muss dem Konsulat des Einfuhrlandes zur Beglaubigung vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Durch die umliegenden Botschaften und Konsulate war sein Funkverkehr lange Zeit unbeobachtet bzw. nicht zu orten.

de.wikipedia.org

Ihm wird vorgeworfen, Drahtzieher des Überfalls auf das Konsulat gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Zu dieser Veranstaltung waren Vertreter der Nachbarorte und Mitarbeiter des französischen Konsulats eingeladen.

de.wikipedia.org

Später zählten Bewachungsaufgaben vor ausländischen Konsulaten oder auch die Unterstützung von Minenräumungen im Ausland zu den Aufgaben, zu welchen Festungswächter beigezogen wurden.

de.wikipedia.org

Unter seinem kaiserlichen Sohn geprägte Münzen erwähnen das dreifache Konsulat sowie das Zensorenamt, teilweise für das zweite Jahr.

de.wikipedia.org