Traduzioni di „Kontostand“ nel dizionario tedesco » italiano

Kontostand SOST m

Kontostand

saldo m

Kontostand

situazione f del conto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort wird das eindeutige Geschenkkarten-Konto erkannt und entsprechend der Transaktionsart der Kontostand verändert.

de.wikipedia.org

Der Saldo dagegen, der alle Buchungen ohne Rücksicht auf ihre Zinswirkung erfasst, wird in der Umgangssprache häufig als Buchsaldo oder Kontostand bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Daten beinhalten unter anderem Namen, Adressen, Steuernummer und Geburtsdatum sowie Informationen zum Kontostand und Zinserträgen oder Dividenden.

de.wikipedia.org

Hat ein Spieler hier an zwei aufeinanderfolgenden Tagen einen negativen Kontostand, so ist er bankrott und muss das Spiel verlassen.

de.wikipedia.org

Beachte: Das ist derselbe Kontostand wie nach dem Einfügen vom (m + 1)ten Element.

de.wikipedia.org

Die ständige Beobachtung von Umsätzen und Kontoständen unter Berücksichtigung der jeweiligen Wertstellungen und Dispositionssalden möglichst aller Konten.

de.wikipedia.org

Neben dem Überweisen von Geldbeträgen ist häufig auch die Abfrage des Kontostandes, die Ansicht des Wertpapierdepots oder der Ausdruck von Kontoauszügen möglich.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Schaltpults kann der Kontostand, die eigene Position und die Position des Gegenspielers abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Die Differenz aus den Summen der Soll- und Habenbuchungen ist der als Saldo bekannte effektive Kontostand.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind Angaben zur Höhe des aktuellen Kontostands im Hinblick auf das auch bei Kontopfändungen weiterhin zu beachtende Bankgeheimnis unzulässig.

de.wikipedia.org