Traduzioni di „Kosename“ nel dizionario tedesco » italiano

Kosename SOST m

Kosename

vezzeggiativo m

Kosename

nome m affettuoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie werden daher manchmal als Kosename verwendet, vorwiegend für Mädchen und Frauen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten von Kosenamen im Türkischen.

de.wikipedia.org

In Folge 12 der zweiten Staffel meldet er sich am Handy zu Beginn eines Anrufs an Eminem mit seinem Kosenamen "60 Cents".

de.wikipedia.org

Ihren Eltern gefiel dieser Kosename so sehr, dass sie ihn fortan weiter verwendeten.

de.wikipedia.org

Viele Spitznamen sind Ausdruck der elterlichen Zuneigung, die sich dann im Kosenamen widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Zunächst werden von den Infizierten, den so genannten „Konversationalisten“, einzelne Worte wiederholt; bevorzugt handelt es sich dabei um Kosenamen.

de.wikipedia.org

Damit einhergehend entfielen zumeist auch die jüdischen Kosenamen, so dass oft nur noch die amtlichen Namen erscheinen.

de.wikipedia.org

In der russischen Sprache sind Diminutive und Kosenamen sehr gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Spitzname kann sowohl negativen Charakter haben und den Spottnamen wie den Schimpfnamen widerspiegeln als auch im positiven Sinne dem Kosenamen nahe- oder gleichkommen.

de.wikipedia.org

Automobile Spitznamen sind inoffizielle Bezeichnungen, Spott- oder Kosenamen für bestimmte Automodelle.

de.wikipedia.org