Traduzioni di „Kriegsschauplatz“ nel dizionario tedesco » italiano

Kriegsschauplatz SOST m

Kriegsschauplatz

teatro m di guerra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er gilt als der fähigste italienische General des ostafrikanischen Kriegsschauplatzes.

de.wikipedia.org

Ebenso die Landschaft, das Gelände und die dortige einheimische Bevölkerung am Kriegsschauplatz wurden von den Angehörigen der Soldaten von verschiedenen Quellen und Erzählungen erheblich geprägt.

de.wikipedia.org

Dabei geht es nicht nur um die Ereignisse auf den Kriegsschauplätzen, sondern auch um den von Frauen erlebten Alltag des Krieges.

de.wikipedia.org

Bereits Ende 1915 wurde der neue Mantel weiter modifiziert und dem Kriegsschauplatz angepasst.

de.wikipedia.org

Tatsächlich spielten Organisation, Disziplin und Anpassung an den außereuropäischen Kriegsschauplatz eine wesentliche Rolle bei der Überlegenheit europäischer Kolonialtruppen über indigene Gegner.

de.wikipedia.org

Er war als Aufklärungsoffizier am pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während des Krimkrieges wurden die finnischen Gewässer und Küsten zum Kriegsschauplatz.

de.wikipedia.org

Die Hinrichtung bewaffneter, aber nicht als Kombattanten gekennzeichneter Kämpfer war zu dieser Zeit auf allen Kriegsschauplätzen üblich.

de.wikipedia.org

Mit der Formation kam er auf den unterfränkischen Kriegsschauplatz, ohne jedoch in Kampfhandlungen verwickelt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie bewährten sich jedoch und wurden auf allen Kriegsschauplätzen erfolgreich eingesetzt.

de.wikipedia.org