Traduzioni di „Kriminalisierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Kriminalisierung <Kriminalisierung, -en> SOST f

Kriminalisierung

criminalizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig beklagte er die "Kriminalisierung" von rotem Fleisch, Erdöl und heterosexuellem Sex.

de.wikipedia.org

Die Gefahr der Kriminalisierung bürgerrechtlichen Protests werde durch den Vorfall bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen erfahren, dass ihnen Rechte zustehen, diese von staatlichen Stellen vermehrt geachtet werden und sie weniger der Kriminalisierung ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erhöht sich der Umfang des illegalen Holzeinschlages nominell durch die Kriminalisierung gängiger Praktiken.

de.wikipedia.org

Dies wurde jedoch von der kompletten baskischen Gemeinde kritisiert, die in der Abschaffung dieser politischen Subjekte eine Kriminalisierung des baskischen Nationalismus sah.

de.wikipedia.org

Daneben soll mit diesem Sprachgebrauch auch der Stigmatisierung und Kriminalisierung der Betroffenen vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org

Die mögliche Kriminalisierung der Verbreitung bestimmter Zahlen stieß auf Proteste bei Menschen, die eine derartige Rechtsprechung als absurd oder als Angriff auf die Redefreiheit sehen.

de.wikipedia.org

Das Ziel ihrer Aktion war, gegen die Kriminalisierung der Endverbraucher durch die Musikindustrie zu protestieren.

de.wikipedia.org

Eine dritte Gleichverteilungsannahme steht im Zusammenhang einer geschlechtsspezifisch unterschiedlichen Kriminalisierung und damit des Etikettierungsansatzes.

de.wikipedia.org

Zu einer Kriminalisierung der Proteste trug ein langer Katalog von Rechtsverschärfungen bei.

de.wikipedia.org