Traduzioni di „Kuckucksuhr“ nel dizionario tedesco » italiano

Kuckucksuhr SOST f

Kuckucksuhr

orologio m a cucù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei einer Kuckucksuhr wird zusammen mit dem Stundenschlag der Vogel aus der Tür geschoben, und es ertönt der Kuckucksruf.

de.wikipedia.org

In den Büchern vermischen sich regionalspezifische Krimithemen wie beispielsweise in „Narrentreiben“ die schwäbisch-alemannische Fastnacht oder in „Schwarzwaldrätsel“ die Kuckucksuhren mit Humor und Skurrilität.

de.wikipedia.org

Man lässt zwar alle wieder gehen, doch als man das Anwesen verlässt, muss Dimples sehen, wie ihr Großvater eine Kuckucksuhr stibitzt.

de.wikipedia.org

Spätestens ab diesem Zeitpunkt war der Mechanismus für eine Kuckucksuhr bekannt.

de.wikipedia.org

Das Produktionsprogramm umfasste Weckeruhren, Kuckucksuhren, Regulatoren, Büro- und Küchenuhren.

de.wikipedia.org

Sein Entwurf der Bahnhäuslesuhr lieferte das Vorbild für die Kuckucksuhren, die seitdem produziert wurden.

de.wikipedia.org

Die wohl bekannteste Form der Automatenuhr ist die Kuckucksuhr.

de.wikipedia.org

Als eine Kuckucksuhr an der Wand die volle Stunde schlägt, erscheint die blinde Besitzerin des Hauses.

de.wikipedia.org

Auf diese historische Funktionsweise der Kuckucksuhr wird hier nicht eingegangen, sondern nur auf das heute übliche Ineinanderspiel von Stufenrad und Auslösehebel.

de.wikipedia.org

Das Häschen springt auf das Mobiliar und verschmilzt mit der Kuckucksuhr zu einem überdimensionalen Mischwesen.

de.wikipedia.org