Traduzioni di „Leintuch“ nel dizionario tedesco » italiano

Leintuch <-[e]s, -tücher> SOST nt reg

Leintuch

lenzuolo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gemälde ist mit Ölfarben auf Leintuch gemalt und misst 81 × 65,5 cm.

de.wikipedia.org

Eine Frau hält ein weißes Leintuch bereit, eine andere hält das Neugeborene über einem Badezuber, eine weitere Frau eilt aus dem Nebenraum mit einem Wasserkrug herbei.

de.wikipedia.org

Ein Mann mit unguten Absichten nähert sich ihr, wickelt sie in ein Leintuch und starrt zwischen ihre Beine, als sie auf dem Boden liegt.

de.wikipedia.org

Die dann braune Flüssigkeit wird über einen Kaffeefilter oder ein Leintuch gefiltert, um die Trubstoffe zu entfernen.

de.wikipedia.org

Verse im weiteren Verlauf beschreiben die Ankunft eines verwundeten Compadre, der den Hausbewohner bittet, ihn schicklich in einem Bett mit Leintüchern sterben zu lassen.

de.wikipedia.org

Einige verwenden Leintücher, Wolldecken, Bettdecken oder Kissen.

de.wikipedia.org

Bis 1945 produzierte die Mühle unter anderem Hand- und Leintücher.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Waschung folgt einem festen Ablauf, danach wird der Tote in Leintücher gehüllt: beim Mann in drei, bei einer Frau in fünf, bei einem Kind in eines.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 15 einzeln bemalten Leintüchern, die zu einer großen Landkarte zusammengenäht wurden.

de.wikipedia.org

Die nach der Einnahme gehisste Flagge, die provisorisch aus einem Leintuch, einem aufgenähten Davidstern und zwei mit blauer Tinte getränkten Stoffstreifen zusammengebastelt wurde, wurde als „Tintenflagge“ berühmt.

de.wikipedia.org