Traduzioni di „Leuchtsignal“ nel dizionario tedesco » italiano

Leuchtsignal <-s, -e> SOST nt

Leuchtsignal

segnale m luminoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem lassen spätere Berichte von Überlebenden über Leuchtsignale eines weiteren Bootes vermuten, dass möglicherweise noch ein drittes Boot bemannt wurde.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet die Stunde des Angriffs, die durch ein Leuchtsignal (hier ein kleines Wölkchen) bekannt gegeben wird.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Eintreten in die obere Atmosphäre sollte ein Leuchtsignal abgeworfen werden und ein Peilsender aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Um 2:33 Uhr erfolgte per Leuchtsignal der Befehl zum Angriff.

de.wikipedia.org

Mit nachgeahmten Leuchtsignalen locken sie Männchen anderer Käferarten an und erbeuten diese beim Näherkommen.

de.wikipedia.org

1992 wurde das Leuchtsignal verändert und morste „Capitol 50“, um auf das 50-jährige Bestehen des Unternehmens hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Als Leuchtsignal wurde anfangs ein offenes Feuer genutzt.

de.wikipedia.org

Auf der nahen Erhebung wurde im Jahr 2017 ein neues Leuchtsignal für Hubschrauberpiloten auf einem 13 m hohen Stahlmast installiert.

de.wikipedia.org

Neben dem Turm, der ein weithin sichtbares Leuchtsignal trug, gehörten häufig ein Wohnhaus des Leuchtfeuerwärters und Wirtschaftsgebäude zum Anwesen.

de.wikipedia.org

Deren Licht war zwar mit bloßem Auge kaum erkennbar, aber aufgrund der vorläufigen Vermessung konnte der Theodolit schon vorher so ausgerichtet werden, dass das Leuchtsignal eingefangen wurde.

de.wikipedia.org