Traduzioni di „Lichtschranke“ nel dizionario tedesco » italiano

Lichtschranke SOST f

Lichtschranke

barriera f fotoelettrica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kodierer besitzen inkrementale, zu zählende oder aber absolute Maßverkörperungen als Strichmuster (Lichtschranke), Magnetisierung oder Kontakte.

de.wikipedia.org

Wirksame nicht trennende Schutzeinrichtungen (z. B. Lichtschranken) müssen die Maschine oder Anlage bei Betreten des Arbeitsraumes in einen sicheren Zustand versetzen.

de.wikipedia.org

Um die Funktionalität zu implementieren, dass ein Benutzer das Schließen unterbrechen kann (-Taste, Lichtschranke, Fuß), müsste ein weiterer Zustand vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Zudem kann der Fernauslöser auch verwendet werden, um die Kamera mittels einer Lichtschranke, eines Bewegungsmelders oder akustischen Sensors auszulösen.

de.wikipedia.org

Ein Gerät mit Auszahlrate lässt sich meistens anhand einer am Auswurf platzierten Lichtschranke identifizieren.

de.wikipedia.org

Die verbauten Lichtschranken befinden sich in Bodennähe und konnten somit nicht erkennen, wenn Einsteigende beispielsweise versuchen, die schließende Tür mit der Hand oder Gegenständen aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Dies versucht man üblicherweise mit Hilfe von Lichtschranken, die den Auslöseimpuls erzeugen, sobald sich das Objekt hindurchbewegt.

de.wikipedia.org

Darunter fallen die elektromechanischen Regler oder Schaltkomponenten wie z. B. Bimetall-Schalter, Kontaktthermometer, Lichtschranken.

de.wikipedia.org

Für die Messung der Fahrgeschwindigkeit wurden dabei zwei Lichtschranken verwendet.

de.wikipedia.org

Ab Werk besaßen 5¼-Zoll-Disketten üblicherweise nur eine solche Kerbe auf der rechten Seite, die eine Lichtschranke oder ein mechanischer Schalter im Diskettenlaufwerk abtastete.

de.wikipedia.org