tedesco » italiano

Traduzioni di „Lieferfrist“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Lieferfrist SOST f

Lieferfrist
termine m ( od data f ) di consegna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ist jedoch kraft vertraglicher Vereinbarung entweder die Lieferung durch Lieferfrist und/oder die Zahlung durch Zahlungsziel hinausgezögert, entsteht jeweils für die Gegenpartei ein Gegenparteiausfallrisiko (siehe Erfüllungsrisiko, Kontrahentenrisiko).
de.wikipedia.org
Nicht sicher feststehende Termine (wie etwa vertraglich vereinbarte Lieferfristen) gehen in die Terminplanung als „Soll-Termin“ ein, an welchem ein bestimmter Arbeitsvorgang erledigt sein soll, damit ein hieran anschließender beginnen kann.
de.wikipedia.org
Externe Termine sind mit anderen Wirtschaftssubjekten vereinbart wie Fälligkeiten, Lieferfristen, Verhandlungen oder Zahlungsfristen.
de.wikipedia.org
Er tritt ein, wenn der Verkäufer nicht sofort oder nach vereinbarter Lieferfrist liefert oder der Käufer nicht sofort oder nach vereinbarter Zahlungsfrist zahlt.
de.wikipedia.org
Nur beim Frachtführer gehört auch eine Verspätung durch Überschreitung der Lieferfrist zur Obhutshaftung.
de.wikipedia.org
Bei Nachbestellung von Trieb- und Beiwagen waren Lieferfristen von acht beziehungsweise drei Monaten gesetzt.
de.wikipedia.org
Eine Verbesserung der Lieferfristen durch höhere Schleppgeschwindigkeiten war nur bedingt möglich, solange die Kaufleute die Frachtschiffe als billige Magazine nutzten.
de.wikipedia.org
Erleichtert wurde diese Entscheidung zweifellos durch den außerordentlichen Erfolg des Typs 57, der zu zunehmender Überlastung der hauseigenen Karosserieabteilung und damit zu langen Lieferfristen führte.
de.wikipedia.org
Die Güter müssen vom Empfänger übernommen sein und innerhalb einer bestimmten Lieferfrist abgeladen werden.
de.wikipedia.org
Die Lieferfristen wurden demgemäß verkürzt und zuverlässiger eingehalten und die Kosten sanken, sodass manche Güter, welche auf die Eisenbahnen übergegangen waren, wieder zum billigeren Wasserweg wechselten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Lieferfrist" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski