Traduzioni di „Liegenschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Liegenschaft <-, -en> SOST f

Liegenschaft JUR

bene m immobile

Liegenschaft (Grundstück)

fondo m

Liegenschaft SOST

Contributo di un utente

Liegenschaft (Immobilie) f DIR

bene immobile m

Liegenschaft (Immobilie) f DIR

immobile m

Liegenschaft (Grundstück) f DIR

fondo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Liegenschaft wurde verkauft und sollte im Frühjahr 2014 nach erneuter Sanierung wiedereröffnet werden.

de.wikipedia.org

Letztmals tauchten die Liegenschaften um die Befestigung 1510 in den Quellen auf.

de.wikipedia.org

Zwischen 1835 und 1837 war er Vorsitzender des Ausschusses zur Kontrolle der Ausgaben für öffentliche Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Die Liegenschaft enthält 200 Wohnungen, aber nur 5 Parkplätze.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2012 erwarb ein Projektentwickler die gesamte Liegenschaft, um dort in zwei Neubauten Eigentumswohnungen errichten zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Stadtmauer verlief vor dieser Seite des Schlosses, wurde später abgetragen und diente bis zur Vergrößerung der Liegenschaft als Kasernenmauer.

de.wikipedia.org

Für die Liegenschaft musste eine neue Nutzung gefunden werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese historischen Flugplatz-Liegenschaften nur eingeschränkt zugänglich, da es sich größtenteils um Privatgelände handelt.

de.wikipedia.org

1935 erfolgte eine Realteilung der Liegenschaft, die bis dahin von beiden Parteien gemeinsam genutzt worden war.

de.wikipedia.org

In der gleichen Legislaturperiode leitete er auch den Ausschuss für öffentliche Liegenschaften.

de.wikipedia.org