Traduzioni di „Lilie“ nel dizionario tedesco » italiano

Lilie <-, -n> SOST f

Lilie

giglio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Blasonierung des Wappens lautet: „Silber auf rotem Grund eine Lilie über 3 Eicheln, diese kreuzförmig verbunden“.

de.wikipedia.org

Weitere steinerne Lilien gibt es als Giebelreiter am Nord- und Südgiebel des Satteldaches des Kirchturms.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau über einem silbernen, erniedrigten Wellenbalken nebeneinander drei goldene, heraldische Lilien.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blauen und goldenen Decken, drei goldene blühende Lilien an beblätterten grünen Stielen.

de.wikipedia.org

Das gezeigte Wappen um 1909 zeigte dagegen drei eher an Lilien erinnernde Blumen.

de.wikipedia.org

2 und 3 in Gold eine einwärtsgekehrte, dreimal senkrecht sich windende blaue Schlange, welche im Rachen drei weiße Lilien hält.

de.wikipedia.org

Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Rot ein brustritzender Pelikan in Silber, im goldenen Nest mit roten Blutstropfen äsend, im Schildhaupt in Blau eine goldene stilisierte Lilie.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in Rot eine schrägrechts liegende silberne Lilie.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber ein durchgehendes rotes Balkenkreuz, in dessen Mitte eine goldene heraldische Lilie.

de.wikipedia.org