Traduzioni di „Logoff“ nel dizionario tedesco » italiano

logo AGG inv ugs

logo

certo, chiaro

Play-off <-[s], -s> [-ɔf] SOST nt , Playoff

Play-off

playoff m

Logos <Logos, Logoi> SOST m

Logos

logos m

loggen VB trans

loggen

misurare col solcometro

Stoff <-[e]s, -e> SOST m

1. Stoff:

Stoff

stoffa f

Stoff

tessuto m

ein knitterfreier Stoff

un tessuto ingualcibile

2. Stoff (Materie):

Stoff

materia f

(un)organischer Stoff

materia (in)organica

3. Stoff (Material):

Stoff

materiale m

ein radioaktiver Stoff

un materiale radioattivo

Stoff für ein Buch sammeln

raccogliere materiale per un libro

4. Stoff (Substanz):

Stoff

sostanza f

5. Stoff fig :

Stoff

tema m

Stoff

argomento m

Stoff für (od zu) etwas liefern

offrire lo spunto per qc

6. Stoff FILM :

Stoff

soggetto

7. Stoff (Rauschgift):

Stoff sl

roba f

troff

troff → triefen

Vedi anche: triefen

triefen <triefte/troff, getrieft/getroffen> VB intr

1. triefen +sein:

triefen

grondare

Schweiß trieft ihm von der Stirn +sein

il sudore gli gronda dalla fronte

2. triefen:

die Stirn trieft von Schweiß +haben

la fronte gronda (di) sudore

3. triefen +haben:

triefen

essere pieno

die Spaghetti triefen von (od vor) Öl +haben

gli spaghetti sono pieni d’olio

der Roman trieft von Ironie fig +haben

il romanzo è denso d’ironia

Logo <-s, -s> SOST nt

Logo

logo m inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf einer Pressekonferenz am Vortag hatte dieser zusammen mit dem Chef des zivilen Luftfahrtamts ausgesagt, dass beiden Instituten keine Informationen über einen Logoff-Vorgang vorliegen.

de.wikipedia.org