Traduzioni di „Lotos“ nel dizionario tedesco » italiano

Lotos <Lotos, Lotos> SOST m

Lotos

loto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die niedrigen, feuchten Flussgebiete wurden dort in Reisfelder und Felder zum Anbau des Lotos umgewandelt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später übersetzte er von der gleichen Autorin Das Lied von der weißen Lotos.

de.wikipedia.org

So wurde der Gott nicht nur mit dem blauen Lotos gleichgesetzt, sondern auch mit dem Sonnengott, der ebenfalls aus der Pflanze hervorging.

de.wikipedia.org

Weitere möglichen An- oder Zwischenbauteile wie Schalen, Trichter, Kelche oder kupferne Lotos-Blüten und weiteren künstlerischen Kegeln dienen dem zentrierenden Abfluss und der Optik.

de.wikipedia.org

Das Blut des Löwen hätte also gewissermaßen den Lotos gefärbt.

de.wikipedia.org

Vielfach sind die Lekythen nur mit einem Lotos-Plamettenfries verziert.

de.wikipedia.org

Beide Figuren sitzen auf einem Lotos-Kissen, zählen zu den Wichtigen Kulturgütern des Landes.

de.wikipedia.org

Bei einem Zwischenstopp des Lastwagens in Las Vegas lassen Percy, Grover und Annabeth die misshandelten Tiere frei und geraten kurz darauf in das Lotos Hotel & Casino.

de.wikipedia.org

Neben der unterschiedlichen unterstützenden Armstellung gibt es zahlreiche Varianten in Bezug auf die Haltung der Beine (z. B. als Spagat oder Lotos).

de.wikipedia.org

Kindred of the East (deutscher Titel Kinder des Lotos) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, das in der fiktiven Spielwelt Welt der Dunkelheit (World of Darkness) angesiedelt ist.

de.wikipedia.org