tedesco » italiano

Traduzioni di „Möglichkeiten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Möglichkeit <-, -en> SOST f

Esempi per Möglichkeiten

zwei Möglichkeiten gegeneinander abwägen
valutare due possibilità
alle Möglichkeiten ausschöpfen
esaurire ogni possibilità
alle Möglichkeiten stehen ihm offen
ha davanti a sé ogni possibilità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Keine Spur von Materialmangel und Plattenbau-Normen: Naturstein und Glas wurden aufwendig verarbeitet, die Stahlskelettbauweise und die Möglichkeiten des Betons fantasievoll genutzt.
de.wikipedia.org
Weitere Möglichkeiten der Behandlung sind die Physikalische, Enzym-, mikrobiologische und Phytotherapie, die Akupunktur, die Neuraltherapie und die Traditionelle chinesische Medizin.
de.wikipedia.org
Durch das Internet ergeben sich heute auch für den Musikjournalismus neue Möglichkeiten, z. B. für spezialisierte Blogs und Homepages.
de.wikipedia.org
Prinzipiell gibt es Möglichkeiten, einen Psychotiker behutsam in ein bestehendes Gemeindeleben zu integrieren und ihm so helfend zur Seite zu stehen.
de.wikipedia.org
Die schauspielerischen Möglichkeiten des Hauptdarstellers seien „mehr als beschränkt“.
de.wikipedia.org
Der Stallmeister berauscht sich an den Möglichkeiten der Macht.
de.wikipedia.org
In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.
de.wikipedia.org
Laut Leitbild bietet die Schule dazu unterrichtliche und außerunterrichtliche Möglichkeiten des Entdeckens, Erprobens und Erfahrens an.
de.wikipedia.org
Dieser Typ war die erste Baureihe, bei der sämtliche Möglichkeiten der Gewichtsreduzierung und gleichzeitiger Leistungssteigerung angewandt wurden.
de.wikipedia.org
Ihr gebildeter und vorurteilsfreier Vater schuf ihr die Möglichkeiten (u. a. Privatlehrer) zum Erwerb einer breiten humanistischen Bildung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati