Traduzioni di „Magnolie“ nel dizionario tedesco » italiano

Magnolie <-, -n> SOST f

Magnolie

magnolia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Verbreitungsgebiet überlappt sich nicht mit der verwandten Stern-Magnolie.

de.wikipedia.org

Dieses rief einen artenreichen, vorwiegend immergrünen Bewuchs mit Palmen, Magnolien, Mammutbäumen, epiphytischen Bromelien und Sumpfzypressen hervor.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich Schwalbenmöwen, Sturmmöwen und Aztekenmöwen, sowie Küstenseeschwalben, Krabbenreiher, Grünreiher und Magnolien-Waldsänger.

de.wikipedia.org

Sie erhielt ihren Namen von 61 großen Magnolien (angelegt in den 1850ern), die sie links und rechts säumen.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich 73 Magnolien in 18 verschiedenen Arten, rund ein Dutzend stammt noch aus Königszeiten.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch in deutschen Wäldern sonst nicht vorkommende Gewächse aus gemäßigten Klimazonen sehen, wie beispielsweise Taubenbaum, Magnolie, Tulpenbaum, Scheinbuche, Mammutbaum oder Zeder.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Oliven, Agaven, Kakteen, Magnolien und Palmen.

de.wikipedia.org

Etwa 1933 erfolgte eine Vereinfachung der viktorianischen Beetaufteilung und die Anpflanzung erster Magnolien.

de.wikipedia.org

Die Form der Nebenblätter ist ein wichtiges Bestimmungsmerkmal der Magnolien.

de.wikipedia.org

Als Hauptursachen der Bedrohung werden die Zerstörung der natürlichen Lebensräume der Magnolien für die Landwirtschaft sowie deren übermäßige Ausbeutung angesehen.

de.wikipedia.org