Traduzioni di „Malz“ nel dizionario tedesco » italiano

Malz <-es> SOST nt

Malz

malto m

Esempi per Malz

an ihm ist Hopfen und Malz verloren

con lui si spreca tempo e fatica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als deftigere Kochzutaten fungieren zuweilen Malz oder Bier.

de.wikipedia.org

Seit 1983 wird das Malz bei fremden Mälzereien gekauft.

de.wikipedia.org

Bis zur Schließung 1988 wurde ausschließlich Malz produziert.

de.wikipedia.org

Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.

de.wikipedia.org

Die Fasern werden nun mit Schwefel&shy;dämpfen in einem Behälter gebleicht, ähnlich dem Darren von Malz, und danach getrocknet.

de.wikipedia.org

Ab 1541 wurde der Dachboden ausgebaut, um dort vor allem Malz zu lagern.

de.wikipedia.org

Sie bildeten den südlichen Abschluss der kanalisierten Havel zwischen den Schleusen Liebenwalde und Malz.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.

de.wikipedia.org

Das erzeugte Malz hat 20 ppm Phenol und wird mit zugekauftem ungetorften Malz vom Festland vermischt.

de.wikipedia.org

Es werden je nach Verwendungszweck noch weitere Aromastoffe, Geschmacksverstärker, Malz- und Milchzucker, Karamell und anderes hinzugegeben.

de.wikipedia.org