tedesco » italiano

Traduzioni di „Matrikel“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Matrikel <Matrikel, -n> SOST f

1. Matrikel UNIV :

Matrikel
matricola f

2. Matrikel österr :

Matrikel
registro m anagrafico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Matrikeln der Universität ist sein Name nicht aufgeführt.
de.wikipedia.org
Papiermühle und Schmidtlerschleif tauchen in der Matrikel von 1838 noch nicht auf, sondern erst in der Matrikel von 1913.
de.wikipedia.org
Die ersten Matrikeln stammen aus dem Jahr 1786.
de.wikipedia.org
Laut Matrikel galt er als „pauper“ und kam somit aus einfachen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Der Ort ist ebenfalls in den Matrikeln von 1567 genannt, aber schon als wüst bezeichnet worden und ist jetzt nur noch in Flurnamen überliefert.
de.wikipedia.org
Dieses wurde nun als staatlich anerkannte Matrikel geführt.
de.wikipedia.org
Das landtagsfähige Gut war mit 370 Morgen Besitz in die Matrikel eingetragen worden.
de.wikipedia.org
Die Matrikel ging von einer Größe des Reichsheeres von 4.000 Reitern und 20.000 Fußknechten aus.
de.wikipedia.org
Jedoch lässt sich sein Name in den Matrikeln der Hochschulen nicht nachweisen.
de.wikipedia.org
Nicht einmal in der Matrikel wurde das Religionsbekenntnis der Studenten notiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Matrikel" in altre lingue

"Matrikel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati