Traduzioni di „Messgerät“ nel dizionario tedesco » italiano

Messgerät SOST nt

Messgerät

strumento m di misura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Umkehrspanne eines mechanischen Messgerätes ist die Differenz der Anzeigen für denselben Messwert, je nachdem, ob der Messwert vorher bis dort gestiegen oder gefallen ist.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung eines unterirdischen Kernwaffentests wird der Sprengsatz zusammen mit Messgeräten in ein Bohrloch hinabgelassen, das anschließend mit Beton versiegelt wird.

de.wikipedia.org

Bei analogen Messgeräten liegt in der Regel durch thermische oder mechanische Trägheit eine Integrationszeit vor.

de.wikipedia.org

Beispielsweise in der Messtechnik kann es sich um die Anpassung eines elektrischen Signals an den Messbereich eines Messgerätes handeln.

de.wikipedia.org

Durch die Weltkriege und den hiermit verbundenen größeren Bedarf an optischen Messgeräten wie Ferngläsern, Zielfindern, Kameralinsen und Periskopen konnte die Produktionspalette ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org

Die zwei Größen Hangneigung und Exposition kann man auch ohne feine Messgeräte gut im Gelände erfassen.

de.wikipedia.org

Dadurch werden vom Messgerät zusätzlich zu den druckenden, dunkel eingefärbten Schichtpartien auch die dunklen Schatten in den Mikroporen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Ein Betriebsstundenzähler () ist ein elektrisches Messgerät zur aufsummierenden Messung von Betriebsstunden, der Zeit, die ein Gerät bzw. ein elektrischer Verbraucher in Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Er ist für Beiträge im Bereich der geoelektrischen und elektromagnetischen Erkundung oberflächennaher Schichten und die Entwicklung galvanisch getrennter Messgeräte mit kapazitiver Kopplung bekannt.

de.wikipedia.org

Herstellerunternehmen waren zumeist feinmechanische Werkstätten und Hersteller von Messgeräten, die ihr für den Automobil- und Dampfmaschinenbau gedachtes Programm entsprechend erweiterten.

de.wikipedia.org