Traduzioni di „Mecklenburg“ nel dizionario tedesco » italiano

Mecklenburg <-s> Eigenn. nt

Mecklenburg

Meclemburgo m

Mecklenburg-Vorpommern <-s> SOST nt

Mecklenburg-Vorpommern

Meclemburgo-Pomerania Anteriore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der 1871 in Schweidnitz geborene und dort bei den Orgelbauern Schlag & Söhne gelernt hatte, fertigte 1919 den einzigen Neubau für Mecklenburg in der Kirche zu Zehna.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs heiratete sie den Industriellen und Chemiker Viktor Bausch, den Besitzer der Papierfabrik Felix Schoeller & Bausch in Neu Kaliß in Mecklenburg.

de.wikipedia.org

1991, als die früher im Namen enthaltene Nationale Einheit erreicht war, wurde sie zur Mecklenburg&shy;straße.

de.wikipedia.org

Felix Schoeller & Bausch ist eine Papierfabrik in Neu Kaliß in Mecklenburg-Vorpommern.

de.wikipedia.org

Amtlich belegt ist hingegen das Rindfleisch&shy;etikettierungs&shy;überwachungs&shy;aufgaben&shy;übertragungs&shy;gesetz, 63 Buchstaben, in Mecklenburg-Vorpommern (von 1999, 2013 aufgehoben).

de.wikipedia.org

Der aus Mecklenburg stammenden Fotografen Franz Benque war Partner von Benque & Sebastianutti in Triest.

de.wikipedia.org

Die Mecklenburgische & Pommersche Kirchenzeitung (MPKZ) ist ein evangelisches Wochenblatt für Mecklenburg-Vorpommern.

de.wikipedia.org

1912 wurde Erdmann & Rossi Hoflieferant der Herzöge zu Mecklenburg-Strelitz und Kaiser Wilhelm ließ Luxusautos als repräsentative Geschenke für ausländische Staatsoberhäupter und Spitzenpolitiker anfertigen, etwa für den osmanischen Kriegsminister Enver Pascha.

de.wikipedia.org

Auf die Pommersche Haupteisrandlage folgt die Rosenthaler Randlage W3R der Mecklenburg-Phase mit ihren modellhaften Stauchwällen und einzelnen Sander&shy;schüttungen.

de.wikipedia.org

Die Spielbank Warnemünde gehörte zur Spielbankgesellschaft Mecklenburg mbH & Co.

de.wikipedia.org