tedesco » italiano

Traduzioni di „Mehrheit“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mehrheit <-, -en> SOST f

Esempi per Mehrheit

einfache Mehrheit
maggioranza relativa
relative Mehrheit POL
maggioranza relativa
mit großer Mehrheit gewinnen
vincere a larga maggioranza
mit überwältigender Mehrheit wählen
eleggere con maggioranza schiacciante
mit großer Mehrheit
a larga maggioranza
die schweigende Mehrheit
la maggioranza silenziosa
eine dünne Mehrheit fig
una leggera maggioranza
eine schwache Mehrheit
una stretta maggioranza
die überwiegende Mehrheit
la stragrande maggioranza
eine knappe Mehrheit
una ristretta maggioranza
eine satte Mehrheit
una maggioranza piena
die Mehrheit um sich sammeln
riunire la maggioranza attorno a sé
bei (od in) der Mehrheit der Fälle
nella maggior parte dei casi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Aber selbst die Mehrheit der Reichstagsfraktion ließ sich nicht überzeugen.
de.wikipedia.org
Unter diesen Bedingungen war eine Mehrheit zur Unterstützung der (nicht vom Vertrauen des Reichsrats abhängigen) Regierung nur sehr schwer zu organisieren.
de.wikipedia.org
Bei einer Mehrheiten folgenden Demokratie werde die Autonomie der Minderheiten kaum gewahrt.
de.wikipedia.org
Sie war Bestandteil eines dreigliedrigen Schulsystems und sollte die Mehrheit der Schüler aufnehmen.
de.wikipedia.org
Bürgerdeputierte können auch mit einer 2/3 Mehrheit von der Bezirksverordnetenversammlung abberufen werden.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Vizepräsidentin im Senat klappt schließlich im ersten Wahlgang, im Repräsentantenhaus kommt dagegen keine Mehrheit für einen der Kandidaten zustande.
de.wikipedia.org
Zum ersten Wahlgang gab es 30 Kandidaten, von denen 13 im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der Stimmen erhielten.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit assoziierte mit dem Begriff der Steuer (relativ neutral) eine „Abgabe“; positive oder negative Bewertungen waren weniger stark vertreten.
de.wikipedia.org
Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Mehrheit" in altre lingue

"Mehrheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati