Traduzioni di „Millennium“ nel dizionario tedesco » italiano

Millennium <-s, Millennien> SOST nt

1. Millennium (Jahrtausend):

Millennium

millennio m

2. Millennium REL :

Millennium

millenario m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Name verweist auf das neue Millennium, er wird als technologie-affines Wesen charakterisiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte das Album mit Bezug auf den bevorstehenden Millenniums-Wechsel 2000 heißen.

de.wikipedia.org

Für die Kameraaufnahmen wurden die Arriflex 235 und Arriflex 435 Xtreme, Bell & Howll Eyemo, Canon EOS 5D Mark II und Panavision Panaflex Millennium XL2 verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von richtigen und notwendigen Erklärungen und Vereinbarungen (beispielsweise die zuvor genannten Millenniums-Entwicklungsziele) wurden bisher nur in einem höchst entmutigenden Ausmaß umgesetzt.

de.wikipedia.org

Den Zugang aller Menschen zu unentbehrlichen Arzneimittel sicherzustellen ist ein erklärtes Ziel des Millennium-Gipfels.

de.wikipedia.org

Deren Veröffentlichung in einer Millennium-Sondernummer und in Buchform stellt die Reputation sowohl der Zeitschrift als auch von Blomkvist wieder her.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis zeigten sich Abweichungen zwischen den Millennium-Ergebnissen und tatsächlichen Beobachtungen, z. B. was die genaue Verteilung von Galaxien und Galaxienhaufen anbelangt.

de.wikipedia.org

Abweichend davon konzentriert sich die russische Schule der konstitutionellen Ökonomie, die um die Wende des Millenniums entwickelt wurde, ausschließlich auf das Konzept der Landesverfassung.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit der Millennium-Flyer-Züge liegt darin, dass sie eine offene Front besitzen.

de.wikipedia.org

Das Hotel firmierte intern um und nannte sich ab sofort Millennium Hotel & Resort Stuttgart (heute: Dormero Hotel).

de.wikipedia.org