Traduzioni di „Mischgewebe“ nel dizionario tedesco » italiano

Mischgewebe <-s, Mischgewebe> SOST nt

Mischgewebe

tessuto m misto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Geweben handelt es sich um Naturfaser-, Chemiefaser- oder Mischgewebe, die in vielen Fällen mit Weich-PVC beschichtet sind.

de.wikipedia.org

Die gelbe Regenseite bestand aus weichem PVC, die blaue Seite aus Nylon oder Mischgewebe.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren lösten Polyester, Acryl und synthetische Mischgewebe bis auf wenige Ausnahmen alle bislang verwendeten Materialien ab.

de.wikipedia.org

Dieser stellte nun vor allem Mischgewebe her und neben den klassischen Streichgarntuchen für die Oberbekleidung auch Jeansstoffe und Tapisseriewaren.

de.wikipedia.org

Das atmungsaktive Mischgewebe wird vor allem für Unterkunftszelte, die abwaschbare Plastikplane vorrangig für Küchenzelte verwendet.

de.wikipedia.org

Auch Bettwäsche aus Mischgewebe ist nicht geeignet, da der Körper damit bedeckt wird.

de.wikipedia.org

Gewebe aus rein synthetischen Fasern (z. B. Polyester) erfüllen diese Anforderungen deutlich besser als Mischgewebe mit Baumwollanteil.

de.wikipedia.org

Polyestergewebe und Mischgewebe mit mehr als 50 % Polyesteranteil werden meist nach dem Färben gesengt, da sich Fasern an den Sengstellen wegen Schmelzknötchenbildung dunkler anfärben würden.

de.wikipedia.org

Andererseits reicht schon ein einzelner Faden an einem ganzen Kleidungsstück, damit verbotenes Mischgewebe entsteht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Sublimationsdruck eignen sich vor allem Textilien aus 100 % Baumwolle und Mischgewebe (je nach Tinte mit bis zu 50 % Polyesteranteil).

de.wikipedia.org