tedesco » italiano

Traduzioni di „Mitsprache“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mitsprache <Mitsprache> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine stimmlose oder stimmhafte Mitsprache der Wörter () ist vonnöten, da gleiche Handbewegungen verschiedene Bedeutungen haben.
de.wikipedia.org
Er verzichtet auch auf jeden Einfluss und jede Mitsprache, bis auf die Wahl des Abtes und des Dekans.
de.wikipedia.org
Diese Zuordnung fand auch unter Mitsprache der Gemeindeglieder statt.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht nur Kontrollorgan für Vorstände und Verwaltungen der Krankenversicherungsträger, sondern auch Zeichen von demokratischer Mitsprache der Versicherten.
de.wikipedia.org
Ein Domherr besaß Mitsprache- und Stimmrecht innerhalb des Kapitels.
de.wikipedia.org
Die Mitsprache der Bundesregierung brachte es allerdings mit sich, dass aus Kostengründen die Siedlungsdichte mehrfach erhöht wurde.
de.wikipedia.org
Zwar war dem Bürgertum die politische Mitsprache verwehrt geblieben, doch blieb ihm weiterhin das Betätigungsfeld in der Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Sie behielten wissenschaftliche Mitsprache, obgleich sie ihre vorrangige Stellung abgeben mussten.
de.wikipedia.org
Dies war katholisch-konservativ und von Mütterlichkeit und Fürsorglichkeit geprägt und liess keinen Raum für Mitsprache oder Mitbestimmung im öffentlichen Raum zu.
de.wikipedia.org
Dadurch soll sich das preußische Kriegsministerium eine gewisse Mitsprache bei der Auswahl der zu prüfenden Prothesen und Hilfsmittel gesichert haben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Mitsprache" in altre lingue

"Mitsprache" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati