Traduzioni di „Mitwisserschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Mitwisserschaft <Mitwisserschaft> SOST f

1. Mitwisserschaft:

Mitwisserschaft

conoscenza f

2. Mitwisserschaft JUR :

Mitwisserschaft

connivenza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen Mitwisserschaft wurde sie zu drei Jahren Lagerhaft verurteilt, nach ihrer Entlassung erneut verhaftet, lebte bis 1953 in Verbannung und konnte erst 1955 mit ihrem kleinen Sohn (geb.

de.wikipedia.org

Die Herzogin und ihre Räte mussten sich durch einen Eid von dem Verdacht der Mitwisserschaft reinigen.

de.wikipedia.org

Der Mitwisserschaft an Umsturzplänen verdächtigt, wurde er drei Tage in Arrest gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Rasteder Chronik deutet zumindest eine Mitwisserschaft an.

de.wikipedia.org

Weiters ist sie eine jener Sportlerinnen, die eine Doping-Mitwisserschaft zugeben.

de.wikipedia.org

Bei den Untersuchungsverfahren wurde eine Kollektiv- und Kontaktschuld (d. h. Mitwisserschaft und Mitbeteiligung) unterstellt; und das war ausreichend für die Verhängung von drakonischen Strafen bis zur Erschießung.

de.wikipedia.org

Sein Einsatz galt auch der Verteidigung der sogenannten Wehrmachtsgeneration, deren Mitwisserschaft oder gar Beteiligung an den Verbrechen der Nationalsozialisten er entschieden bestritt.

de.wikipedia.org

Dieser stellt einen Schuldschein auf 200.000 Francs aus und gibt damit indirekt eine Mitwisserschaft am Verbrechen zu.

de.wikipedia.org

Von ihnen sind Schuldeingeständnisse erhalten, bei denen sie ihre Mitwisserschaft eingestanden.

de.wikipedia.org

Dennoch blicke der Film nicht aus der Perspektive des Mitleids auf seine Hauptfigur, deren Mitwisserschaft an dem Attentat im Unklaren bleibt.

de.wikipedia.org