Traduzioni di „Mobilfunkbetreiber“ nel dizionario tedesco » italiano

Mobilfunknetzbetreiber <-s, Mobilfunknetzbetreiber> SOST m

Mobilfunknetzbetreiber

gestore m di telefonia cellulare

Mobilfunknetz SOST nt

Mobilfunknetz

rete f di telefonia mobile

Mobilfunkkarte <Mobilfunkkarte, -n> SOST f

Mobilfunkkarte

scheda f per (telefono) cellulare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Mobilfunkbetreiber konnten die erworbenen Lizenzen in den Folgejahren abschreiben und somit Gewinn und Steuerlast verringern.

de.wikipedia.org

Weltweit erregte die spektakuläre Übernahme eines Mobilfunkbetreibers im Jahr 2011 Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt errichtete jeder Mobilfunkbetreiber bevorzugt eigene Standorte, wogegen weder die Landesregierung noch die einzelnen Gemeinden Einspruchsmöglichkeiten haben.

de.wikipedia.org

Beim mobilen Festnetzersatz wird die Festnetzrufnummer von einem Mobilfunkbetreiber übernommen, der dann die Festnetzanrufe aufs Mobiltelefon des Anwenders zustellt.

de.wikipedia.org

Das tatsächliche Netz für eine Rufnummer kann über die Mobilfunkbetreiber telefonisch ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Mobilfunkbetreiber erhofften sich Ersparnisse durch eine höhere Einkaufsmacht gegenüber Netzausrüstern und Endgeräteherstellen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Mechanismus, bei dem beim bloßen Anklicken eines eingeblendeten Werbebanners Kosten über den Mobilfunkbetreiber eingetrieben werden oder ein kostenpflichtiges Abonnement startet.

de.wikipedia.org

Versuche, sie über die Mobilfunkbetreiber zu propagieren, waren bisher relativ erfolglos.

de.wikipedia.org

Der Festnetz- und Mobilfunkbetreiber versucht seit Sommer 2016 den Betrieb aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Die Preise werden dabei von mehr als 300 unabhängigen Experten, Analysten, Journalisten, Forschern und Vertretern von diversen Mobilfunkbetreibern vergeben.

de.wikipedia.org