tedesco » italiano

Traduzioni di „Momente“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Moment
nome
Moment
nome

Moment <-[e]s, -e> SOST nt

1. Moment (Faktor):

Moment
elemento m
Moment
fattore m

2. Moment PHYS :

Moment
momento m

Moment <-[e]s, -e> SOST m (Augenblick)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie haben nie aufgehört, stille beglückende Momente zu empfinden, und sie halten es aus, dass die Welt zugleich absurd und völlig normal ist.
de.wikipedia.org
Auf der kosmischen Ebene transformiert sie die lähmenden Gefühle eines Traumas in wieder lebbare Momente.
de.wikipedia.org
Sie sind Teil einer Messvorrichtung, um Bewegungen sowie hydrodynamische Kräfte und Momente im Modellmaßstab zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide befand, der „episodenhafte Film“ habe „einige sehr lustige gute Momente“, aber seine gängige „Hängepartie-Nummer kommt nicht so richtig in die Gänge“.
de.wikipedia.org
Bei hohen Temperaturen ist die thermische Energie größer als die Wechselwirkungsenergie der magnetischen Momente, die dadurch völlig ungeordnet sind.
de.wikipedia.org
Die spektralen Momente bilden die Grundlage für verschiedene Nachweisverfahren der stochastischen Strukturanalyse, beispielsweise für die Berechnung der Schädigungen beim Ermüdungsnachweis.
de.wikipedia.org
Und ein fast filmisches Gespür für dramatische Momente”.
de.wikipedia.org
Kurze Momente des Glücks, die Menschen erleben können, sind ebenfalls Augenblicke unhistorischen Empfindens.
de.wikipedia.org
Die spanische Produktion hat viele melodramatische Momente und ist zugleich enorm unterhaltsam.
de.wikipedia.org
Offenbar hatte es auch nach dem Neubeginn krisenhafte Momente gegeben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati