Traduzioni di „Muff“ nel dizionario tedesco » italiano

Muff <-[e]s> SOST m

1. Muff (Geruch):

Muff

odore m di muffa

2. Muff fig :

Muff

muffa f

Muff <-[e]s, -e> SOST m (für Hände)

Muff

manicotto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hochmoderner, extra großer Skunks-Muff, hohl, auf Seide gearbeitet.

de.wikipedia.org

Muffe wurden früher vor allem vom Bürgertum und den gehobenen Ständen statt Handschuhen getragen.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Mufftasche, auch ein einfacher Muff weist meist ein kleines Täschchen auf, ausreichend für ein Taschentuch.

de.wikipedia.org

Nachdem sich im Herbst 1948 die Tragseile an den Muffen verworfen hatten und man keine Priorität für eine Reparatur sah, wurde der Betrieb eingestellt.

de.wikipedia.org

Muffen auch quer aus dem Fell zu schneiden“.

de.wikipedia.org

Im Winter wie Sommer bedeckte man die nackten Unterarme im Freien mit langen Handschuhen, dazu kam im Winter ein Muff.

de.wikipedia.org

Das Rohr mit dem Kaliber von 82 mm besteht aus zwei Teilen, dem Mündungs- und dem Verschlussteil, die über eine Muffe miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war mittragend und bestand aus einem Gerippe (Spaceframe) aus stählernen Vierkantrohren und Muffen aus Aluminium, das mit kunststoffbeschichtetem Blech beplankt war.

de.wikipedia.org

Eine Rohrzange, Eckrohrzange oder Schwedenzange ist eine Zange für das Arbeiten an Rohren sowie den bei der Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen (Muffen, Überwurfmuttern etc.).

de.wikipedia.org

Pelzverbrämung an Kleidern war das ganze 19. Jahrhundert über beliebt, passend dazu gab es Muffe und Pelzkragen.

de.wikipedia.org