Traduzioni di „Nähnadel“ nel dizionario tedesco » italiano

Nähnadel SOST f

Nähnadel

ago m (da cucire)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu kommen die Schale für die Almosen, ein Rasierblatt, eine Nähnadel, eine Schärpe und ein Sieb.

de.wikipedia.org

Es wird dazu verwendet, beim Nähen einen Faden an der Nähnadel zu befestigen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll die Welt untergehen, wenn die „Nähnadel“ die Kirchenwand berührt.

de.wikipedia.org

Bei einer Nähmaschine werden Pleuel zur Umsetzung der rotierenden Bewegung des Antriebs in eine vertikale Bewegung der Nähnadel verwendet.

de.wikipedia.org

Er trägt eine Nähnadel in seinem Hut und ein Maßband um den Hals.

de.wikipedia.org

Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.

de.wikipedia.org

Es waren dies die Spantechnik, Kerbspitzen, konvexe Rückenspitzen, sowie die Nähnadel, Funde also, die auch in Magdalénienstationen durchaus häufig vertreten sind.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch zwei bemerkenswerte Stücke gefunden: Eine Nähnadel aus Knochen und die Bügelzier einer Fibel.

de.wikipedia.org

Im handwerklichen Sinne erfolgt das Nähen in der Regel mit einer Nähnadel und einem Faden.

de.wikipedia.org

In einer Abfallgrube davon wurde eine 9 cm lange und 1 mm dünne Nähnadel aus Bronze gefunden.

de.wikipedia.org