Traduzioni di „Nachbarland“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachbarland SOST nt

Nachbarland

paese m vicino ( od confinante)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Folgejahren wurden die Projekte schrittweise in Nachbarländer ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss nationalistischer Kräfte hielt er an den somalischen Gebietsansprüchen gegenüber den Nachbarländern fest, was das Land in der Region isolierte.

de.wikipedia.org

In den europäischen Nachbarländern reagierte man auf diese Entscheidung vor allem mit Kritik.

de.wikipedia.org

Diesem militärischen Überfall auf das Nachbarland ging keine formale Kriegserklärung voraus.

de.wikipedia.org

Sein Gastspiel im nördlichen Nachbarland war von kurzer Dauer: es beschränkte sich auf 13 Einsätze.

de.wikipedia.org

Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Im tadschikisch-kirgisischen Grenzgebiet kommt es immer wieder zu Konflikten, die häufig auf die unklare Grenzziehung zwischen den Nachbarländern zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Grund seien fallende Börsenstrompreise aufgrund des Ausbaus erneuerbarer Energien in Nachbarländern, sodass sich viele Kraftwerke auf fossiler oder atomarer Brennstoffbasis nicht mehr wirtschaftlich betreiben ließen.

de.wikipedia.org

Noch nicht bereit waren ein Großteil der Verbindungen zu den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

2004 gewann sie in einem gambischen Jugend-Leichtathletikteam die Bronzemedaille über 1500 m bei einem Wettkampf mit mehreren Nachbarländern.

de.wikipedia.org