Traduzioni di „Nebensaison“ nel dizionario tedesco » italiano

Nebensaison SOST f

Nebensaison

bassa stagione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offensichtlich ist das Preise für Produkte nach Markteinführung im Elektronikbereich sinken oder der Urlaub in der Nebensaison günstiger ist als in der Hauptsaison.

de.wikipedia.org

Damit ist der Tagesverbrauch in der Nebensaison auch dann gesichert, wenn die Pumpen der Brunnen ausfallen.

de.wikipedia.org

In der Nebensaison wird es oft von seiner Stammroute abgezogen und übernimmt Routen anderer Schiffe.

de.wikipedia.org

Die Felsen halten gerade in der Nebensaison kühlere Nordwinde ab, so dass man selbst zur Winterzeit bei Hochdruckwetterlage bei angenehmen Temperaturen sonnenbaden kann.

de.wikipedia.org

Dadurch kann in der Nebensaison der kühlere Nordwind nicht in die Buchten gelangen, so dass man selbst im Winter Urlauber am Strand sieht.

de.wikipedia.org

Langfristige Angebote zur Nebensaison und die Einführung neuer Produkte erfolgten dabei über bekannte Handelspartner.

de.wikipedia.org

11 ist heute in der Nebensaison gelegentlich im Regelbetrieb zu beobachten.

de.wikipedia.org

In der Saison werden dort Liegen und Sonnenschirme verliehen, in der Nebensaison auch teilweise nackt gebadet.

de.wikipedia.org

In der Nebensaison wird der untere Bereich der Pisten in einen Blumengarten verwandelt.

de.wikipedia.org

Das Hotel wirkt in der Nebensaison wie ausgestorben und bietet wenig Ablenkung.

de.wikipedia.org