Traduzioni di „Neujahrstag“ nel dizionario tedesco » italiano

Neujahrstag <-[e]s, -e> SOST m

Neujahrstag

(giorno m di) capodanno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Neujahrstag 2008 wurde er Ritter des Falkenordens.

de.wikipedia.org

Deshalb wanderte sein kalendarischer Neujahrstag durch alle Jahreszeiten (Wandeljahr).

de.wikipedia.org

Bis heute wird der Film im russischen Fernsehen jedes Jahr am Neujahrstag ausgestrahlt und genießt Kultstatus.

de.wikipedia.org

Bis zum Neujahrstag 1890 war die Expedition etwa 24 Kilometer weiter gekommen.

de.wikipedia.org

Die erste Auskunft am Neujahrstag sei falsch gewesen.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch muss im Zusammenhang mit der Entwicklung des Neujahrstages zum Neujahrsfeiertag gesehen werden.

de.wikipedia.org

Als Beispiel entließ er einen erfahrenen Spieler vor Weihnachten und einen anderen am Neujahrstag.

de.wikipedia.org

Ebenso wiederholte sich derartige Szenen 1915 sowie insbesondere an den Neujahrstagen von 1915 und 1916.

de.wikipedia.org

Der Brauch entstand im Jahr 1828, wurde 1829 erstmals und fortan am Neujahrstag sowie seit 1928 bis heute jeweils am Dreikönigstag ausgeübt.

de.wikipedia.org

2000 fand anlässlich des Jubeljahrs der Marathon am Neujahrstag statt.

de.wikipedia.org