Traduzioni di „New York“ nel dizionario italiano » tedesco

New York

New York nt

New York è una babele

New York ist ein Babel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für ihre Rolle wurde sie auf dem New York International Independent Film & Video Festival als Beste Hauptdarstellerin in einem Kurzfilm ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Pacht und Betriebsführung oblagen ab dem 1. April 1887 der New York, New Haven and Hartford Railroad, die die New Haven&Northampton übernommen hatte.

de.wikipedia.org

1912 musste Stähelin-Maeglin geschäftlich nach New York City, da eine Schweizer Stickereifirma, Arnold B. Heine & Co., in wirtschaftlichen Schwierigkeiten steckte, und um Subventionen nachsuchte.

de.wikipedia.org

Nach einjährigem Aufenthalt in den USA (Auburn, New York) studierte Bösel an der Middlesex University London Film & Video in Art & Design.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel ist Philip Johnsons AT&T Building (1979–1984, heute „Sony Building“) in New York.

de.wikipedia.org

M. Welte & Sons in New York war die US-Niederlassung des Unternehmens M. Welte & Söhne.

de.wikipedia.org

1986/87 war er Gastwissenschaftler an der Texas A&M University (F. A. Cotton Laboratory) und 1996 Gastprofessor an der City University of New York.

de.wikipedia.org

Emil Oppenheimer & Co. hatte in seiner Glanzzeit Lager in Rotterdam, Hamburg, Köln, und Filialen in New York und Chicago.

de.wikipedia.org

Im September 2010 gewann Boll mit Darfur auf dem New York International Independent Film & Video Festival den Preis für den besten internationalen Film.

de.wikipedia.org

Die von der Firma Dieges & Clust in New York hergestellten Medaillen hatten einen Durchmesser von 39 Millimetern und eine Dicke von 3 Millimetern.

de.wikipedia.org