Traduzioni di „Notbremsung“ nel dizionario tedesco » italiano

Notbremsung <Notbremsung, -en> SOST f

Notbremsung

frenata f d’emergenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andernfalls wird die Notbremsung nach kurzer Zeit selbsttätig wirksam.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufsetzen leitete die Besatzung eine Notbremsung ein.

de.wikipedia.org

Er löste sofort eine Notbremsung aus, die den Zug aber vor dem Kollisionspunkt nicht mehr anhalten konnte.

de.wikipedia.org

Eine Notbremsung kann im Gepäckwagen über eine spezielle Vorrichtung („Notbremsschlitten“) oder Durchschneiden des Bremsseiles an jeder möglichen Stelle ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Zwei zusätzliche Geschwindigkeitsbremsen überwachen jeweils die Höchstgeschwindigkeit von 9 bzw. 13 km/h und lösen bei deren Überschreitung selbsttätig eine Notbremsung aus.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde berichtet, eine Notbremsung sei ausgelöst worden.

de.wikipedia.org

Nach seinen Angaben habe er sofort eine Notbremsung eingeleitet.

de.wikipedia.org

Bei einer Notbremsung wird die Bremsleuchte blinkend angesteuert und kurz vor Fahrzeugstillstand das Warnblinken eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Fährt der Triebfahrzeugführer zu schnell oder in einen als besetzt gemeldeten Streckenabschnitt, führt das Triebfahrzeug automatisch eine Notbremsung durch.

de.wikipedia.org

Ebenso wird serienmäßig bei einer Notbremsung automatisch die Warnblinkanlage aktiviert.

de.wikipedia.org