Traduzioni di „Optimist“ nel dizionario tedesco » italiano

Optimist <-en, -en> SOST m , Optimistin SOST f <-, -nen>

Optimist

ottimista m/f

Esempi per Optimist

ein eingefleischter Optimist

un inguaribile ottimista

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus vier Sperrholzplatten konnte man drei Optimisten bauen.

de.wikipedia.org

Ein Thema war der seit 1939 diskutierte Bau einer Atombombe, dessen Realisierung aber selbst die Optimisten erst 50 Jahre später erwarteten.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren nahm sie in dieser Bootsklasse an ihrer ersten Regatta, der griechischen Optimisten-Meisterschaft, teil.

de.wikipedia.org

Selbst im Bereich der Takelung kann manches Boot oder Schiff zwei Gruppen zugeordnet werden, so ist der Optimist sowohl spriet- als auch catgetakelt.

de.wikipedia.org

Erkenntnistheoretisch ist er ein Optimist und lehnt den Skeptizismus und Relativismus ab.

de.wikipedia.org

Dort hat der Cadet bei Meisterschaften eine ähnliche Verbreitung wie der Optimist.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1995 hat die Juniorenabteilung ihre Aktivitäten erweitert und eine Optimisten-Abteilung mit 7-jährigen sogenannten 'Jollingern' gegründet.

de.wikipedia.org

Einige Knickspantboote weisen einen Plattboden auf, wie zum Beispiel der Optimist.

de.wikipedia.org

Im Alter von zweieinhalb Jahren war die Tochter einer Segelschulbesitzerin in der Lage, alleine ein Boot der Klasse Optimist zu steuern.

de.wikipedia.org

Dank des offenen Designs des Hecks entfällt nach einer Kenterung das im Optimisten gefürchtete Ausschöpfen "pützen" des Bootes.

de.wikipedia.org