Traduzioni di „Orchesterbegleitung“ nel dizionario tedesco » italiano

Orchesterbegleitung <Orchesterbegleitung, -en> SOST f

Orchesterbegleitung

accompagnamento m orchestrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Werk liegt in zwei alternativen Fassungen vor, die ursprüngliche Besetzung mit Orchesterbegleitung wurde vom Komponisten später für Flöte, Klarinette, Klavier und Streichquintett bearbeitet.

de.wikipedia.org

Zudem spielt erst das ganze Orchester und dann im tieferen Teil nur die Solo-Violine mit Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org

Sie produzierten ihr erstes gemeinsames Album, das 17 populäre Titel der beteiligten Interpreten mit klassisch orientierter Orchesterbegleitung enthält.

de.wikipedia.org

Die Gesangspartie bewahrt – obwohl in der Orchesterbegleitung dauernd punktierte Rhythmen erklingen, Gesangsstimme und Orchester häufig mit schnellen Triolen antworten – immer ihren direkten, aufrichtigen Ton.

de.wikipedia.org

In der Orchesterbegleitung des kunstvollen Sologesangs setzt sich das Liebesthema durch.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich interpretiert sie mit der Panflöte klassische Musik in Kombination mit Gitarre, Orgel, Klavier, Harfe und unter Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org

Er zeichnete für mehr als 500 Soundtracks verantwortlich; seine Musik wurde so populär, dass er sie seit Jahren mit großer Orchesterbegleitung live aufführt.

de.wikipedia.org

Als Gitarrist und Sänger mit Orchesterbegleitung erreichte er mit dem Album im 60er-Jahre-Stil Platz 8 der Albumcharts.

de.wikipedia.org

Mit 15 spielte er sein erstes Hornkonzert mit professioneller Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seines Werkes steht die Vokalmusik – Lieder, Kinderlieder und Kantaten mit Orchesterbegleitung.

de.wikipedia.org