Traduzioni di „Pensionat“ nel dizionario tedesco » italiano

Pensionat <-[e]s, -e> SOST nt obs

Pensionat

pensionato m

Pensionat

collegio m

Pensionat

convitto m (per ragazze)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese sind froh, dem Zwang des Pensionats entkommen zu können.

de.wikipedia.org

Von 1789 bis 1801 leitete die Obervorsteherin des Offizierstöchtererziehungsinstituts auch das 1786 gegründete k.k. Civilmädchen-Pensionat.

de.wikipedia.org

Es erlebte vor allem im 18. Jahrhundert eine Blütezeit als weitherum angesehenes Bildungszentrum für Söhne des europäischen Adels (1772 wurde ein Pensionat gegründet).

de.wikipedia.org

Ab 1869 wurde die Realschule in das ehemalige Pensionat neben der Nikolaikirche ausgesiedelt.

de.wikipedia.org

Schon zu Zeiten der Landwirtschaftsschule wurde fast mit Einrichtung derselben 1907 ein Pensionat eingerichtet, das einen Großteil der Schüler aufnahm.

de.wikipedia.org

Kloster, Pensionat und Mädchenschule, in der ab 1908 auch das Abitur abgelegt werden konnte, waren gemeinsam in dem Haus untergebracht.

de.wikipedia.org

Kloster und Pensionat entwickelten sich gut und hatten Zuwachs aus allen Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Dafür wurden das ehemalige Pensionat und die Schule generalsaniert und zu einem Gebäudekomplex vereint.

de.wikipedia.org

Von der Kinderanstalt auch räumlich getrennt, sollten die Bewohner des Pensionats Gymnasialunterricht erhalten.

de.wikipedia.org

1724 lebten bereits 16 Schülerinnen, größtenteils Töchter des regionalen Adels, im Pensionat.

de.wikipedia.org