Traduzioni di „Pirat“ nel dizionario tedesco » italiano

Pirat <-en, -en> SOST m

Pirat

pirata m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jede dieser Erweiterungen führte neue Banden ein, sodass es inzwischen möglich ist Echsen, Piraten, Grabräuber, Orks, Amazonen, Hochelfen und diverse weitere Banden zu spielen.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert fanden regelmäßige Angriffe durch Berber-Piraten statt, die noch bis in das 18. Jahrhundert anhielten.

de.wikipedia.org

Den Piraten ist es gelungen, das Baumhaus zu zerstören, wobei die Jungs es gerade noch geschafft haben, sich selbst zu retten.

de.wikipedia.org

Die Piraten waren wegen einer Motorpanne acht Tage lang auf dem Wasser getrieben.

de.wikipedia.org

Sie verfällt ihm schon bald sexuell und wirft die eifersüchtige Engländerin über Bord, die von anderen Piraten aufgelesen wird.

de.wikipedia.org

Schiffe auf offener See werden von Piraten geplündert.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Er soll bereits kurz nach der Entführung des Schiffes an Cholera gestorben oder von den Piraten erschossen worden sein.

de.wikipedia.org

Durch Feuerzeichen konnten Meldungen über anrückende Piraten schnell weitergegeben werden, und die Bevölkerung konnte Zuflucht in den Wehrkirchen nehmen, die in dieser Zeit erbaut wurden.

de.wikipedia.org

Er ist der Hauptheld der ersten zwei Bände des fünf Bücher umfassenden Zyklus „Die Piraten der Antillen“.

de.wikipedia.org