Traduzioni di „Positionslicht“ nel dizionario tedesco » italiano

Positionslicht <-[e]s, -er> SOST nt

1. Positionslicht → Positionslampe

2. Positionslicht AUTO (Standlicht):

Positionslicht

luce f di posizione

Vedi anche: Positionslampe

Positionslampe <Positionslampe, -n> SOST f SCHIFF FLUG

Positionslampe

fanale m di posizione ( od navigazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Richtung wird durch Anzeige der Positionslichter angezeigt.

de.wikipedia.org

Mittels am Führerhaus seitlich angeordneten Positionslichtern wird der Status der Funkfernsteuerung angezeigt.

de.wikipedia.org

Zur technischen Ausführung der Positionslichter, siehe Hauptartikel Positionslaterne.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, die Funkellicht führen, führen zusätzlich bei schlechter Sicht oder bei Dunkelheit Positionslichter.

de.wikipedia.org

Bei der Fahrt in Gewässern musste auf dem Heckdeckel noch ein weißes Positionslicht auf einem kurzen Mast angebracht werden.

de.wikipedia.org

Eine weiße Linse strahlt das Motometer an, je eine rote und eine grüne sind seitlich angeordnet und dienen als Positionslichter.

de.wikipedia.org

Zur Signalisierung von Fahrtrichtung und Position dienen die Positionslichter.

de.wikipedia.org

Die größte davon ist weiss eingefärbt und leuchtet in die Fahrtrichtung, je eine rote und grüne Linse sind seitlich angebracht als eine Art Positionslicht.

de.wikipedia.org

Weiter sind die Lokomotiven mit Positionslichtern außerhalb der Kabinentüren, elektrischen Makrofonen und Hochleistungspuffern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft vollzog eine erfolgreiche Kopplung im Erdschatten, so dass nur die Positionslichter des sich nähernden Raumschiffs zu sehen war.

de.wikipedia.org