Traduzioni di „Praxis“ nel dizionario tedesco » italiano

Praxis <-, Praxen> SOST f

1. Praxis:

Praxis

pratica f

Beispiele aus der Praxis

esempi pratici

etwas in die Praxis umsetzen

mettere qc in pratica

(keine) Praxis haben

(non) avere pratica

2. Praxis (bestimmtes Verfahren):

Praxis

prassi f

Praxis

procedura f

3. Praxis (vom Arzt):

Praxis

studio m medico

Esempi per Praxis

Beispiele aus der Praxis

esempi pratici

etwas in die Praxis umsetzen

mettere qc in pratica

(keine) Praxis haben

(non) avere pratica

die Verwobenheit von Forschung und Praxis

l'intreccio di ricerca e prassi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon seit Ausgang der klassischen Zeit soll die Praxis dazu geneigt haben, über solche Mängel hinwegzusehen.

de.wikipedia.org

In der Praxis dominiert oft die medizinische und ökonomische Bewertung von Arzneimitteln und nicht-medikamentösen Diagnose- und Therapiemethoden.

de.wikipedia.org

Die vom Prinzip her einfache Niederschlagsmessung ist in der Praxis vergleichsweise großen Fehlern unterworfen.

de.wikipedia.org

In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.

de.wikipedia.org

1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.

de.wikipedia.org

So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.

de.wikipedia.org

Es geht um das intuitiv Andere der reflektierten, theoretischen Praxis, das diese begründet und alle bewusste Arbeit erst ermöglicht.

de.wikipedia.org

Als Synonym für die Kommunikationspolitik findet sich der Begriff der Marketingkommunikation, der in Forschung und Lehre sowie in der Praxis immer häufiger verwendet wird.

de.wikipedia.org

In der Praxis bedeute dies, dass jede Wirkung, die einem biodynamischen Wirtschaften zugeschrieben wird, eine Frage des Glaubens ist.

de.wikipedia.org