Traduzioni di „Privatdetektiv“ nel dizionario tedesco » italiano

Privatdetektiv <-s, -e> SOST m , Privatdetektivin SOST f <-, -nen>

Privatdetektiv

investigatore m , -trice f privato, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist ein Privatdetektiv ohne Lizenz, der 'unter dem Radar' lebt, ein Berufsverbrecher, der zwei Gefängnisstrafen abgesessen hat.

de.wikipedia.org

Überdies wird er von seinen Arbeitgebern mit Fotos von einem Ehebruch erpresst, den die Kanzlei eingefädelt hat, und ein Privatdetektiv, den er engagiert, wird erschossen.

de.wikipedia.org

Sie zieht sich darauf in das Privatdetektiv-Business zurück und jagt vorerst Betrüger oder Ehebrecher.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter starb und ihre Hochzeit mit einem Privatdetektiv, der 1993 zu einer sechsmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt werden sollte, wurde von der hebräischen Boulevardpresse aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Seine Frau hat einen Privatdetektiv auf ihn angesetzt, da sie beunruhigt war, weil ihr Mann mittwochs später nach Hause kommt und fröhlicher geworden ist.

de.wikipedia.org

Für die Sängerin verließ er Anfang der 1950er Jahre seine Frau, die das Paar von einem Privatdetektiv beschatten ließ.

de.wikipedia.org

Er engagierte einen Privatdetektiv, bezahlte DNA-Tests, verteilte Flugblätter und war der Erste, der von einem Serienkiller sprach.

de.wikipedia.org

Von Fall zu Fall werden Privatdetektive, Kriminalkommissare und Schutzpolizisten hinzugezogen.

de.wikipedia.org

Der Plan geht auf, doch gerät dabei der Privatdetektiv mitten in den Schusswechsel.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rehabilitierung lässt er sich als Privatdetektiv nieder.

de.wikipedia.org