Traduzioni di „Rückerstattung“ nel dizionario tedesco » italiano

Rückerstattung SOST f

Rückerstattung

rimborso m

Rückerstattung

restituzione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Tiara war eine symbolische Rückerstattung von während der Revolutionskriege geraubten Juwelen.

de.wikipedia.org

Für Verbraucher ist ein Storno wegen geschmälerter Rückerstattungen finanziell oft besonders nachteilig.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür war auch die Rückerstattung der ausgelegten Lösegelder.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde dem Verein eine Rückerstattung der während der sowjetischen Besatzung enteigneten Immobilien gerichtlich verweigert.

de.wikipedia.org

Oft erfolgt eine zumindest teilweise Rückerstattung der Beiträge auch dann, wenn das Studium erst in den ersten Wochen des folgenden Semesters beendet oder abgebrochen wird.

de.wikipedia.org

6/7, 2/3, 5/7- und 100-Prozent-Rückerstattungen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur westlichen Entschädigung gab es – von Ausnahmen abgesehen – keine Rückerstattung von Vermögen oder Immobilien.

de.wikipedia.org

Der Darlehensnehmer ist zur Zahlung eines Darlehensentgelts sowie zur Rückerstattung einer dem Empfangenen gleichartigen Sache verpflichtet.

de.wikipedia.org

Da die Mehrzahl der Fahrgäste keine Rückerstattung einfordert, entstehen den Verkehrsunternehmen hierdurch große Gewinne.

de.wikipedia.org

Der Darlehensnehmer ist zur Zahlung eines Darlehensentgelts und bei Fälligkeit zur Rückerstattung von Sachen gleicher Art, Güte und Menge verpflichtet.

de.wikipedia.org