Traduzioni di „Raubvogel“ nel dizionario tedesco » italiano

Raubvogel SOST m

Raubvogel

uccello m rapace

Esempi per Raubvogel

der Raubvogel schoss auf das Wild herab

il rapace piombò sulla preda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu unterscheiden sind eindeutig die diurnalen Raubvögel und auch die Eulen.

de.wikipedia.org

Der Raubvogel gilt in der Region wegen seiner Stärke und Schnelligkeit als Stammesvogel.

de.wikipedia.org

Am unteren Bildrand sind ein Raubvogel, ein Tintenbehälter und ein surreales Halbwesen mit Insektenleib und menschlichem Haupt zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese Feder sei jedoch laut Einheimischen von einem Raubvogel, welcher schon lange nicht mehr in dieser Gegend heimisch sei.

de.wikipedia.org

Damit waren die letzten der von der Reichsmarine gebauten Torpedoboote der Raubvogel- und Raubtier-Klasse verloren.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft lebten zwei Vögel, die Art galt mit nur noch sechs Individuen als am stärksten vom Aussterben bedrohter Raubvogel der Welt.

de.wikipedia.org

Auf kleinen Inseln, auf denen die meisten Raubvögel nicht leben können, sollte für sie ein Anreiz bestehen, auch tags aktiv zu werden.

de.wikipedia.org

Puten zeigen vor Raubvögeln eine ausgeprägte Fluchtreaktion, die man auch mit einfachen, über ihnen bewegten Pappattrappen auslösen kann.

de.wikipedia.org

So kommt es immer wieder zu Beschwerden und Diskussionen, da Teile der Leichen von Raubvögeln fallen gelassen werden.

de.wikipedia.org

Das gesamte Erscheinungsbild des Kuckucks erinnert entfernt an den eines Raubvogels.

de.wikipedia.org