Traduzioni di „Raumkapsel“ nel dizionario tedesco » italiano

Raumkapsel SOST f

Raumkapsel

sonda f spaziale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem veröffentlichten Bild soll das Frachtmodul zwischen der Raumkapsel und ihrem Antriebsmodul installiert werden.

de.wikipedia.org

Die Raumkapsel erreichte dabei eine Höhe von knapp 180 Kilometern und flog mit etwa neunfacher Schallgeschwindigkeit durch die Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Dies wird in Sauerstoffgeneratoren beispielsweise in Atemgeräten, U-Booten oder Raumkapseln ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Die Rettungsrakete wurde im Flug planmäßig von der Raumkapsel abgesprengt und die Kapsel mit Hilfe der Fallschirme gelandet.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Exemplare der Critterspezies werden in einer Raumkapsel ins All befördert.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Raumkapsel ohne ihre Besatzung gelandet ist.

de.wikipedia.org

Diese 17 Tage und 17 Stunden stellen nach wie vor die längste in einer Raumkapsel (ohne Umstieg in eine Raumstation) verbrachte Zeit dar.

de.wikipedia.org

Seine Raumkapseln reagieren auf die archaischen Bedürfnisse des Menschen nach Schutz und innerer Sammlung, nach Selbsterkenntnis und Wissen, nach Spiel und Ordnung.

de.wikipedia.org

Er versucht zunächst, sie loszuwerden, indem er sie in einer Raumkapsel in den Weltraum schießt – doch in der folgenden Nacht erscheint sie erneut.

de.wikipedia.org

Dazu wird erneut ein fester Serviceturm auf der Rampe aufgebaut, von dem aus die Astronauten die Raumkapsel besteigen können.

de.wikipedia.org