tedesco » italiano

Traduzioni di „Rechnungsjahr“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Rechnungsjahr SOST nt

Rechnungsjahr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ab dem Rechnungsjahr 1489/90 wurde anstelle der alten Burg an der Südwestecke der Stadt in zwei eng zusammengehörigen Etappen der ersten Hauptbauphase ein vollständiger Neubau des Kernschlosses errichtet.
de.wikipedia.org
Für diese wurden in den Rechnungsjahren 1939/40 und 1940/41 durch Mittel der Staats- und Provinzialbeihilfen eine Reihe notwendiger Arbeiten ausgeführt.
de.wikipedia.org
Im Rechnungsjahr 1866/67 gewann man aus der Grube 720 Zentner geröstetes Erz.
de.wikipedia.org
Die Kirchensteuer wurde erstmals für das Rechnungsjahr 1906 erhoben.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben konnten von den Einnahmen im betrachteten Rechnungsjahr auch mit den gewerkschaftlichen Zuschüssen nicht restlos abgedeckt werden.
de.wikipedia.org
Das Spendenaufkommen übertraf ab dem Rechnungsjahr 1939/1940 die Summe, die aus Steuermitteln für öffentliche Fürsorgeverbände aufgebracht wurde.
de.wikipedia.org
Die Heilanstalt arbeitete defizitär und benötigte im Rechnungsjahr 1921/22 staatliche Zuschüsse zwischen 1,5 und 2 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
In der einen Übersicht sind die Institute und die für sie vorgesehenen Zuschüsse für das Rechnungsjahr 1949 aufgeführt, in der anderen die Institute und ihr Zuschussbedarf für das Rechnungsjahr 1950.
de.wikipedia.org
Und es mussten drei Gemeinderechnungen geführt werden, eine badische, eine hessische und eine kondominale mit zwei unterschiedlichen Rechnungsjahren auf zwei verschiedenen Rechtsgrundlagen.
de.wikipedia.org
Für das Rechnungsjahr 1871/72 konnte eine Dividende von 6 % an die Mitglieder ausgeschüttet werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Rechnungsjahr" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski