Traduzioni di „Regierungswechsel“ nel dizionario tedesco » italiano

Regierungswechsel SOST m

Regierungswechsel

cambiamento m di governo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verfassung legt dieses Amt nicht dezidiert schwach aus; es blieb wegen der instabilen parteipolitischen Verhältnisse und der daraus resultierenden häufigen Regierungswechsel augenscheinlich schwach.

de.wikipedia.org

An einzelnen Beispielen konnte aber nachgewiesen werden, dass Regierungswechsel und damit einhergehend Änderungen in der Außenpolitik die Entstehung internationaler Regime begünstigt.

de.wikipedia.org

2014 erfolgte Ihre Versetzung in den einstweiligen Ruhestand aufgrund eines Regierungswechsels.

de.wikipedia.org

Auch ein Regierungswechsel kann einmal angegangene Prozesse zurückbinden.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird er oftmals auf die einmalige Bewertung der staatlichen Haushaltspolitik nach einem Regierungswechsel verwendet.

de.wikipedia.org

Hier werde nicht auf die Gesundung der Ökonomie, sondern auf die Herbeiführung eines Regierungswechsels hingearbeitet.

de.wikipedia.org

Nach dem Regierungswechsel im Jahr 2012 ist er nunmehr stellvertretender Vorsitzender des Parlaments.

de.wikipedia.org

Nach dem Regierungswechsel 2009 wurde die getrennte Trägerschaft zunächst als Zukunftsmodell für alle Regionen außerhalb der Optionskommunen im Koalitionsvertrag festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Regierungswechsel 1992 wurde die Studie nach teilweise zähen Verhandlungen nicht weiter fortgeführt.

de.wikipedia.org

Dies führte in der Praxis zu häufigen Regierungswechseln, kurzen Amtszeiten der jeweiligen Regierungschefs und hoher politischer Instabilität.

de.wikipedia.org